Переклад з англійської
[переглянути оригінал]

Сектор Культури 

Пану Олександру Купчишину,

Послу постійної делегації України в ЮНЕСКО

Вих. Номер: CLT/WHC/4301/UA/AS               18 серпня 2011

Зміст: Стан консервації у Львові – Ансамбль історичного центру

Шановний Посол, 

Будь ласка зверніть увагу на лист від індивідуалів стосовно власності Світової Спадщини  у Львові – Ансамбль Історичного Центру. 

Я буду дуже вдячний, коли Ви направите цей лист до відповідальних державних осіб місцевого та національного рівня і спровадите до  Центру Світової Спадщини Ваші коментарі та подальшу інформацію. 

Як Вам відомо, відповідно до параграфу 5 Рішення  Центру Світової Спадщини 35 СОМ 7В.113 від червня 2011р. (ЮНЕСКО, Париж) всі майбутні плани з реставрації та нового будівництва повинні бути скеровані до Центру Світової Спадщини відповідно до параграфу 172 Умов Діяльності.

Будь-ласка зауважте, що копії цих документів були передані до Нарадчої Ради ЮНЕСКО, міжнародній ІКОМОС та ICCROM для інформації.

Дозвольте скористатись можливістю подякувати Вам за співпрацю та підтримку у впровадженні Конвенції Світової спадщини.

Будь ласка, шановний Посол, прийміть запевнення в моїй найвищій увазі до розгляду цього питання.

Кішоре Рао,

Директор Центру Світової Спадщини

Копії: Національна Комісія України для ЮНЕСКО

         Національний Пункт Фокусу для Світової Спадщини

         Міжнародний ІКОМОС   

         ICCROM

Відповідь МЗС (Департаменту зв'язків із закордонним українством та культурно-гуманітарного співробітництва) на звернення ЮНЕСКО

Сторінка 1

Сторінка 2